you know you're learning a foreign language when...

You mistakenly write:

Please choose 3 from the following nuclear weapons:"

instead of:

"Please choose 3 from the following bulleted list:"

Seriously - how are those homophones?!!

and, to steal from my friend's blog tag:
mood: humbled.
cups of coffee: 1